Guion: Juan Mora Catlett, basado en una leyenda azteca

Fotografía: Toni Kuhn

Edición: Jorge Vargas

Música: Antonio Zepeda

Producción: Juan Mora Catlett, Jorge Prior, Federico Laurent

Compañía productora: IMCINE, CONACULTA, Producciones Volcán, FFCC, Sociedad Cooperativa de Producción Cinematográfica José Revueltas, DDF, Dirección de Actividades Cinematográficas de la UNAM, SEP

Reparto: Rodrigo Puebla, Rafael Cortés, Socorro Avelar, Soledad Ruiz, Amado Zumaya, Marco Antonio Novelo, José Chávez Trowe, Martín Palomares, Marcial Salinas, Roberto Ruy, Yomo Tlazotalli, Jairo Marques Padilla, María Luisa Ávila, Soledad Ruiz, Antonio Zámano, Sergio Santamaría, Felipe Solís, Enrique Guijarro, Antonio Zepeda, Ricardo Padilla, Damián Delgado, Víctor Vieyra, Jonathan Kano, Juan Diego del Clero, Ulises Román, Jorge Zapote, Ramiro Huerta

Retorno a Aztlán es el primer largometraje de ficción que trata íntegramente sobre las leyendas inmemoriales de los aztecas del México precolombino, que asaltan nuestra imaginación mediante las ruinas de pirámides gigantescas y de magníficas obras de arte. Hablada en náhuatl, antigua lengua clásica de los mexicanos, la historia se ubica en el siglo XV, antes de la conquista española, y narra las peripecias de un viaje mágico a Aztlán, lugar mítico de origen de los aztecas realizado por los emisarios de su Señor, Motecuzoma, y por un campesino humilde de nombre Ollin, con el objeto de acabar con una sequía terrible de cuatro años. Esto en un mundo donde el mito y la magia se confunden con la realidad y la violencia extrema convive con la más alta sofisticación. La película se rodó en zonas arqueológicas y la música está hecha con instrumentos precolombinos originales. El guion fue desarrollado con una beca de la Fundación John S. Guggenheim y se basa en una investigación de cinco años asesorada por arqueólogos.

Premios y reconocimientos

1992:

• Gran Premio del Jurado en el VIII Festival Cinematográfico Latinoamericano de Trieste, Italia