Ante la falta de relatos en femenino sobre la práctica del archivo fílmico, esta mesa redonda propone un diálogo a seis voces en el que historiadoras, gestoras y profesionales en restauración y conservación, revisarán las condiciones en que las mujeres han desempeñado su oficio, su posición en relación a sus colegas masculinos y su presencia en puestos de liderazgo.

Participantes: Camille Blot-Wellens, Mariona Bruzzo Llaberia, Guadalupe Ferrer Andrade, Caroline Fournier, Avril Guigue-Ortiz, Tzutzumatzin Soto Cortés.

Países: Suiza / Francia / España / México / Venezuela

Idioma: Español

¿Qué forma toma el archivo fílmico si trabaja a favor de la equidad? Esta sesión comparte las prácticas de acervos alrededor del mundo y disecciona la manera en que han participado tradicionalmente las mujeres en las labores archivísticas, proponiendo prácticas incluyentes que favorezcan la construcción de un futuro con perspectiva de género. 

Ponencias:

1: Siete para el camino: Nociones transdisciplinarias sobre género y archivo audiovisual en el siglo XXI

Ponente:  Elisa Jochum

2: Archivo (del) futuro: La figura fugaz y las historias ocultas de los cines de la India

Ponente: Madhuja Mukherjee

3: Educación de las niñas en Nigeria: Las amenazadas

Ponente: Akporherhe Justina Omojevwe

4: Intervenciones de archivo: Incorporar la praxis feminista en los metadatos de los archivos audiovisuales

Ponentes: Kasandra O’Connell, Sarah Arnold

Países: Alemania, India, Nigeria e Irlanda

Resulta urgente develar los caminos recorridos por las mujeres para comprender mejor el presente e imaginar futuros más justos. Con el ánimo de contribuir al reconocimiento y reinterpretación de su legado, esta sesión ofrecerá una mirada retrospectiva que revele las múltiples estrategias con que las mujeres del cine han sumado esfuerzos a la preservación de la memoria fílmica.

Ponencias:

1: Los archivos engendran archivos: Preservación, recopilación y trabajo femenino en los archivos fílmicos mexicanos

Ponente: David Wood

2:“Crónica de una señora” Feminismo archivado, la colección María Luisa Bemberg en el Museo del Cine

Ponente:Paula Felix Didier

3: Pensar el archivo cinematográfico libanés en el legado de Jocelyne Saab

Ponente: Mathilde Rouxel

4: Cine, feminismo y cultura cinematográfica en Suiza 1970-2003: Una perspectiva de archivo

Ponentes: Seraina Winzeler

Países: México, Argentina, Francia-Líbano, Suiza.

Figuras como Lodoletta Lupo, Marie Epstein, Thelma de Souza Mello, Susana Schild y Lúcia Lahmeyer Lobo dan cuenta del rol fundacional de las mujeres en la configuración de acervos nacionales e internacionales. Por medio de esta sesión nos acercaremos a las responsables de forjar algunos de los archivos más relevantes y darles rumbo, gestando otras formas de hacer y pensar el resguardo del patrimonio fílmico.

Ponencias:

1: Mujeres en la historia de la FIAF: Un estudio estadístico

Ponente: Christophe Dupin, Barbara Robbrecht

2: Directoras de la Cinemateca de Bogotá, un pulso de 52 años

Ponente: Henry Caicedo Caicedo, Ricardo Cantor Bossa

3: Una mujer de cine. Marie Epstein en la Cinemateca Francesa

Ponente: Chiara Tognolotti

4: Lodoletta Lupo, la primera curadora de la Cineteca Nazionale

Ponentes: Valentina Rossetto

5: Mujeres archivistas en los 75 años de la Cinemateca do MAM

Ponentes: Drika de Oliveira

Países: Bélgica, Colombia, Italia y Brasil.

¿Qué disrupciones y otros modos de hacer ha traído la perspectiva de género al ámbito curatorial? ¿Qué políticas y procesos dictan el acceso, la preservación y difusión de las colecciones? ¿De qué forma la articulación de un acervo moldea la memoria compartida? Proyectos de Australia, Corea del Sur, la India, Pakistán y Taiwán, responden en un esfuerzo por ampliar los alcances de la mirada.

Ponencias:

1: ¿Cómo es? – Mi experiencia curando “Manteniendo viva la visión: 6 cineastas coreanas”

Ponente: Sungji Oh

2: Activando “La Colección Eros” desde una perspectiva feminista

Ponente: Julia Erhart, Claire Henry

3: Hacerse notar: El redescubrimiento de Mimi Lee en la historia del cine de Taiwán

Ponente: Chun-Chi Wang

4: La reina de las melodías: Memorias colectivas en los archivos del sur de Asia

Ponentes: Amal Ahmed

Países: Corea del Sur, Australia, Taiwán y Estados Unidos.

En un entorno heteropatriarcal, ¿qué desafíos y oportunidades representa repensar el archivo desde una mirada queer? Esta conversación se centrará en el cambio de paradigma que cuestiona las prácticas hegemónicas de colección, conservación y programación, a partir de la labor de la cineasta LGBTQ+, curadora, archivista activista e historiadora del cine Jenni Olson, así como de recientes hallazgos de la Filmoteca Tailandesa.

Queer Eye for the Archive

Temas:

1: Retrato de Jenni Olson: Cineasta, coleccionista, archivista

Participante: May Hong HaDuong

2: Fuera del clóset, dentro de las bóvedas: The Outfest UCLA Legacy Project

Participante: Todd Wiener

3: La colección de películas queer de Jenni Olson en Harvard

Participante: Haden Guest

Idioma: Inglés

4: Descubriendo la colección de películas tailandesas queer en el Archivo Fílmico de Tailandia

Participante: Sanchai Chotirosseranee

Idioma: Inglés

Países: Estados Unidos y Tailandia

Cuando se piensa en las mujeres en la industria cinematográfica, se acota su participación a roles que perpetúan estereotipos de género. Las ponencias que conforman esta sesión demuestran que las trabajadoras del cine han contribuido desde sus albores a los más diversos oficios: producir celuloide, definir el color en el cine, peinar la imagen de una nación, ser técnicas laboratoristas y construir las redes para nunca más pasar desapercibidas.

Ponencias:

1: Las empleadas de la fábrica ORWO y la vida de las mujeres en la República Democrática Alemana

Ponente: Caroline Figueroa Fuentes

2: Las peinadoras como pioneras del cine japonés

Ponente: Mika Tomita

3: Técnicas trabajando en laboratorios franceses de películas fotoquímicas

Ponente: Li-Chen Kuo

4: Exposición ‘Color en movimiento’: Explorando las contribuciones de las mujeres a la historia del color en el cine

Ponente: Jessica Niebel

5: La agencia de las mujeres en la industria cinematográfica nórdica: Presentando el sitio web Nordic Women in Film

Ponente: Tove Thorslund

Países: Alemania, Japón, Taiwán, Estados Unidos y Suecia

Durante siglos, las mujeres han sido objeto de contemplación. ¿Qué pasa cuando son ellas quienes observan? Agrupaciones de cineastas alrededor del mundo devolvieron la mirada, resistiéndose a ser invisibilizadas mediante la autorrepresentación. Una sesión que aborda la práctica colectiva de nombrarse en primera persona, haciendo frente a las desigualdades desde un nosotras cuyo legado hay que preservar.

Ponencias:

1: El rescate del cine feminista mexicano: El caso del Colectivo Cine Mujer

Ponente: Alejandro Gracida Rodríguez

2: Las mujeres del colectivo de cine feminista holandés Cinemien: Un estudio piloto de historia oral

Ponente: Gerdien Smit

3: Girasolas, mujeres detrás y delante de las cámaras

Ponente: Noelia Torres

4: Rastreando el archivo de Franca Donda y los colectivos de cine venezolanos Cine Urgente y Grupo Feminista Miércoles

Ponente: Lorena Cervera Ferrer

Países: México, Países Bajos, Uruguay y Reino Unido